OMIR (tradução)

Original

Dimash Kudaibergen / Kudaibergenov

Compositor: Dimash Qudaibergen

A vida é uma sucessão de dias
A vida é uma sucessão de tristezas e alegrias
Que se tornam miragens

A vida ensina a amar e ser amado
Mas por que às vezes ela é desoladora, estéril?
Muitos segredos são enganosos, ilusórios

Vida, eu estou perdidamente apaixonado por você!
Voo como um pássaro
Em direção a um sonho brilhante como uma nuvem branca!

Que a voz do amor seja incansável
E não faça sofrer

Embora você, vida, às vezes seja verão
Às vezes primavera
Às vezes uma forte tempestade

Eu agradeço a você
Eu estou apaixonado por você
Eu aprecio você, eu reverencio você!
Destino, não me faça chorar!
Na estrada dos sonhos
Vida, apoie-me, não me derrube!
Cometendo erros, sentindo arrependimento, não me faça implorar por perdão!

Amanhã será um dia precioso e cintilante como safiras!
Ah, os momentos maravilhosos não perduram
Os anos passam

A pomba da felicidade voará
Não há um lugar em que ela possa descansar?
Os anos são miragens

A vida é uma sucessão de contrastes, preto e branco
Envolta em felicidade e maldições
As páginas da vida se abrirão

Andar pelo mundo traz amizades
Mas também despedidas
Essa vida é uma criação!

Não me traga dificuldades
Não balance meu navio!
Venha, você agora me dê sua mão, vida!

Vida, eu agradeço a você
Eu estou apaixonado por você
Eu aprecio você, eu reverencio você!
Destino, não me faça chorar!
Na estrada dos sonhos
Vida, apoie-me, não me derrube!
Cometendo erros, sentindo arrependimento, não me faça implorar por perdão!
Não me faça implorar por perdão!